员工感谢日 2022

员工感谢日 Staff Appreciation Day 2022

2022年12月16日是大学本年度的员工感谢日。一如往年，正向工作间及员工发展委员会将赞助一份礼物，于12月初透过各部门/单位派发给所有全职同事。

‘December 16, 2022’ is designated as the CUHK’s Staff Appreciation Day 2022. As in the past years, the Committee on Positive Workplace and Staff Development (PWSD) will sponsor a small thankful gift for all full-time colleagues. This year, our staff thankful gift is a ‘desk calendar’. The gifts will be distributed to colleagues via their reporting departments/ units in early December.

今年的员工感谢日小礼物是既实用又别具意义的一个座台月历，它集合了「正向工作间主题卡设计比赛2022」参赛作品，及同事分享有助促进正向工作间的心得、喜爱的名言或工作座右铭。

[请按此浏览「正向工作间主题卡设计比赛2022」的参赛作品集]

除了其基本功用外，这个包含一众同事心意的座台月历亦鼓励我们在2023新一年的每一天，都在工作间保持愉快、健康及满怀希望！它还可以用作一个方便的「留言板」。月历的最后数页，印有三个常用讯息：「开会中」、「休假中」和「外出工作中」，方便同事掌握我们的工作动态，加强团队沟通。让我们一起发挥创意，在留言板上空白页设计个人化的讯息，以切合你的需要和增添趣味！

As you will see, the desk calendar is a collection of colleagues’ entries to the Positive Workplace Theme Card Design Competition (2022) sharing their tips, favourite quotes or work mottos that foster a positive workplace.
[You may click here to view the album of all entries to the Positive Workplace Theme Card Design Competition (2022)]

In addition to its basic utilitarian purpose, the desk calendar serves to remind us to stay Happy, Healthy and Hopeful at the workplace every day in the New Year of 2023! It also serves as a convenient ‘message board’. On the last few pages of the calendar, there are three common messages: ‘In Meeting’, ‘On Leave’ and ‘Out on Business’ for us to enhance internal communication by informing team partners of our whereabouts . There is still a blank page on the ‘message board’. Let’s unleash our creativity and design our own message on it to add some fun and make it useful to you!